Здравствуйте, Валерия!

Прежде всего, необходимо сказать, что объём Вашего аквариума  очень мал для такого количества рыб. Для содержания одной золотой рыбки необходимо не менее 25 литров воды. Кроме этого, карповые, к которым относятся золотые, очень любят свежую воду поэтому её подмену нужно делать не реже 1 раза в неделю по 1/4объёма.

Если нет никаких других симптомов, кроме заваливания на бок и затруднённого дыхания, вероятнее всего заболевание вызванно или кишечной инфекцией(бесцветные или с кровяными вкраплениями экскременты) или плохим качеством аквариумной воды, в которой могло накопиться большое содержание вредных для рыб веществ, таких, например, как аммиак.

В первом случае, лечение проводят с помощью антибиотика (Ципролет250мг, или  Цифран 250мг(1 размельчённая таблетка на 200 литров воды)) и препарата, содержащего апротозойные вещества (фуразолидон(1 таблетка на 10 литров)).

Препараты измельчают и добавляют в воду. Срок лечения - 2 недели, затем необходимо заменить половину аквариумной воды на свежую и добавить половинную дозировку антибиотика ещё на 1 неделю. Остатки препаратов можно удалить частыми подменами воды(напр. 2 раза в неделю по 1/3 объёма) или разместив в фильтре абсорбирующие вещества (уголь или угольную губку). На все время лечения, нельзя включать свет в аквариуме и подменивать воду. Кормление по обычному плану.

В случае отсутствия признаков кишечной инфекции, рекомендую Вам начать чаще подменивать воду и отказаться от  кормления рыб живым или замороженным кормом в пользу качественных сухих кормов (например Tetra Ani Min или T. Min).

Всего наилучшего!