Здравствуйте, Галина!
В любом случае, Ваши рыбы должны пройти двухнедельный карантин во время которого рыбы освоятся на новом месте и успокоятся после перенесённого стресса от перевозки (переселения). Подавленное состояние - обычный признак для вновь прибывших рыб. Понаблюдайте особо внимательно эти две недели, появятся какие-то изменения к худшему, напишите, попробуем разобраться вместе.
Всего наилучшего!