В случае камня в мочевом пузыре свинка постоянно испытывает сильные боли, поэтому лучше рискнуть и прооперировать, не смотря на возраст. Операцией вы дадите животному шанс. Без операции ему будет становиться хуже, он погибнет в любом случае.
Мы делали цистотомию свинкам и в 5, и в 6, и даже в возрасте 8 лет, успешно. У вас в Спб есть неплохие хирурги по грызунам, есть газовый наркоз, поэтому чем раньше вы решите прооперировать свина, тем больше шансов на положительный исход.