Он успокоится и все будет нормально. Хомячки должны жить отдельно. И беременную самочку тоже пожалейте, не заставляйте рожать без конца.
Сайт Хеппи джунгарик (так и введите в поиск) все моменты объясняет подробно. В том числе как делать правильно, чтобы хомячки жили дольше и не болели.