Здравствуйте, Сергей!
Уберите из клетки банку, она может пугать хомячка. Писк может быть реакцией на испуг.
Если хомячку жарко, то уберите клетку в затененное место. За борта клетки можно положить 1,5 литровые бутылки с холодной водой. Бутылки должны быть обмотаны в ткань и находиться на небольшом расстоянии от бортов, но не рядом с бортами.
Не стоит включать вентилятор рядом с клеткой, хомячок может простудиться.
Понаблюдайте за хомячком, как он себя ведет, как кушает. Нет ли хрипов или тяжелого дыхания. Хомячок мог простудиться, находясь в клетке с банкой с холодной водой и включенным вентилятором около клетки.