По этой ссылке можно подробно почитать о правильном кормлении кормящей матери и малышей. У Вас уже есть очевидные ошибки, например, капуста, которую мелким грызунам давать нельзя. Ест хомка, скорее всего, только хорошо знакомую и любимую пищу, очень многие хомяки остерегаются пробовать то, к чему не были приучены с детства.
Расскажите более подробно об условиях содержания молодой семьи - вполне вероятно, их тоже стоит откорректировать. :)

Здравствуйте, Владимир!

Кормление беременной и кормящей самки. В период беременности и вскармливания самке нужно давать белковую пищу – 1-2 раза в неделю, в небольшом количестве, вареное мясо курицы, вареный яичный желток, не жирный творог (без различных добавок, без сахара). Все эти продукты даются по отдельности и в разные дни, не все сразу. Например, во вторник вареное куриное мясо, в четверг немного курицы. Корм для хомяков, сочные корма, даются ежедневно. Курица должна вариться без каких-либо приправ, без соли.

Беременность и роды у хомяков - http://msvinka.ru/hom2.html