Здравствуйте!
Это может быть заглазничный абсцесс, лечение хирургическое. Животное возрастное, обратитесь на прием в ветеринарную клинику.
Обратитесь в ветеринарную клинику. Наиболее вероятно, глаз придется удалить.