Возможно, произошла механическая травма глаза (например, другим хомяком или компонентами корма).
Необходим клинический осмотр животного для определения направления лечение: консервативное (медикаментозное) лечение или хирургическое вмешательство (удаление глазного яблока).
Если в ближайших клиниках принимает специалист по грызунам или врач-офтальмолог, желательно обратиться к кому то из этих специалистов.

Необходим офтальмологический осмотр. У хомяков, мышей и крыс - глаз очень маленький, для постановки точного диагноза желательно осмотреть глаз с использованием увеличения и хорошего осветителя. Глазные патологические процессы у грызунов развиваются крайне быстро, эффективное терапевтическое лечение возможно только на самой ранней стадии болезни.