Определить что с хомячком можно только после обследования в ветеринарной клинике. Поэтому, покажите хомячка ветеринарному врачу. Если в городе нет ветеринарных врачей по грызунам, то любому другому ветеринару.
Хомячок один в клетке сидит? Если нет, то возможно опухоль – абсцесс от укуса сородича.
Если опухоль на боку, под лапками, то возможно воспаление лимфоузла.
В любом случае, обязательно покажите хомячка ветеринарному врачу.