Аккуратно пересадите самку в переноску, не беря в руки. Подставьте переноску, что бы самка туда зашла, не трогайте руками ничего в клетке. Аккуратно откройте домик и пинцетом уберите мертвого хомячка.
Аккуратно убрать малыша из гнезда чистым длинным пинцетом, по возможности не разрушая гнездо. Самку лучше на несколько минут убрать из клетки, чтобы она не волновалась из-за "нападения пинцета". Впрочем, даже если Вы этого не сделаете, молодая мать, скорее всего, съест погибшего малыша сама, чтобы таким образом очистить гнездо и защитить живых малышей. Выглядит это неприятно и даже жестоко, но это действенный природный механизм.