Старайтесь не беспокоить самку. Уберите клетку в затемненное и тихое место. Если после этих действий самка все так же будет отказываться вскармливать потомство, то кормите искусственно - как и чем искусственно выкармливать хомячат описывается в следующей статье - Искусственное вскармливание мелких грызунов