Здравствуйте, Миша!

Хомячок содержится один в клетке? Если нет, то рассадите животных по разным клеткам.

 

Требуется осмотр хомячка в ветеринарной клинике.

На фото совершенно ничего не видно.

Как давно  обнаружили данную проблему?
Каково общее состояние хомяка (аппетит, активность)?

В норме у хомяков семенники значительного размера относительно  тела.
Возможно изменение  размеров семенников за счет втягивания их в полость тела.

В любом случае, определить норма у вашего хомяка или патология можно только после осмотра.
Поэтому имеет смысл показать хомяка в ветеринарную клинику.