Морские свинки рожают чаще всего ночью, самостоятельно, без какой либо помощи со стороны владельцев. Роды проходят быстро и безболезненно.
В случаях патологических родов оказать какую либо помощь достаточно проблематично.
В вашем случае могу посоветовать сделать инъекцию препарата Но-шпа (для снятия спазмов и раскрытия шейки матки) - 0,2 мл на кг массы тела внутримышечно.
Если животное не родит в ближайшие часы, рекомендую Вам искать ветеринарную клинику, в которой возьмутся делать кесарево сечение подобному животному.

Однако, сразу могу предупредить, что летальность при полостных хирургических вмешательствах у морских свинок очень высока ("не выходят" из наркоза или погибают в первые сутки после операции).