Здравствуйте, Елена!
Какой-то один вид растений давать нежелательно, лучше смесь различных. Лебеду скармливать лучше до цветения.
Список ядовитых растений для морских свинок - http://msvinka.ru/yadtrava.html