Здравствуйте!
По данному вами описанию более вероятна проблема с зубами. Самостоятельно провести коррекцию зубов вы не сможете (у морских свинок 16 коренных зубов 4 резца), потребуется обращение в ветеринарную клинику.
До визита к врачу кормите животное через инсулиновый шприц без иглы. Как и чем кормить описано в следующей статье - http://msvinka.ru/morskay_svinka_otkazyvaetcy_ot_edy.html