Вы правильно сделали. Постепенно произойдет заживление, если это не открытый перелом. Нужно тщательно готовить жилье и соблюдать правила содержания.
Смотрите сайт Счастливые джунгарские хомячки - там все ответы на вопросы есть, написаны с любовью и знанием - это чтобы ваша дочка не потеряла любимца раньше времени. Если ей меньше 8 лет, не разрешайте играть без вашего контроля, т.к. дети не контролируют силу сжатия.