Фотография красивая, но не информативная. Присутствует дискомфорт со стороны левого глаза, явного воспалительного процесса не видно. Я так понимаю, что второй глаз - нормальный. В этом случае - наиболее вероятная причина - травматическое повреждение. Но точный диагноз по фотографии не поставишь. Котенок уличный, возможно и воспаление сосудистой оболочки на фоне вялотекущей вирусной инфекции... и т.д и т.п.
Как средство первой помощи, максимум, что можно сделать -0,25% Левомицетиновые глазные капли - по 1 капле 2-3 раза в день, не более трех дней подряд.
Нужно ехать к специалисту.