Ольга, добрый вечер!

Вы правы, это ассоциативное.

Вам лучше не сводить их пока в одной комнате, но и не увозить в другую квартиру.
Запахи обменивайте с помощью тряпочки, как выше указано, а также игрушки, подстилки, миски - всек их вещи меняйте местами. Причем даете миску чужую, а в ней вкусняшку. ДАете игрушку - сразу играйте...

ЛУчше котов изолировать так, чтобы они могли нюхать др др, но не могли пролезть. Т.е. типа большой щели.
Очень хороший вариант, когда их разделяет стекло. Это можно, напр, сделать на балконе, если он закрытый.
Так выдержать хотя бы пару недель.

А вот после уже использвать методы общей кормежки, но чтобы миски не очень близко стояли.
Методы одновременной игры, лучше с привлечением второго человека - одному тяжело справиться.
И тут, конечно, от возраста зависит.

Ни на чью сторону не вставайте, т.е. не ругайте, не гоняйте..
Ечли драка, просто звуком разгоняйте.

Если видите, что кошка именно готовится напасть, отвлеките ее едой, игрушкой, бросив ее в сторону.

Если драка, то громким звуком испугайте, бросив жестяную банку или крышку от кастрюли, может, хлопнув в ладоши - иногда этого хватает.

Теперь по успокоительным - какие даете?
Типа Кот Баюн слабенькие и накопительные.
ЛУчше Фоспасим.
А еще лучше капли Баха внутрь и феромоны Feliway в диффузоре в комнатах, где кошки находятся.