Дарья, лучше сводить к ветеринару. Вообще, обычно молоко само уходит без последствий, но иногда требуются препараты для прекращения лактации.
А оперировать можно через 10-14 дней после того, как котят отдадите. Единственное, кошка должна полностью выздороветь.