Кристина, здравствуйте!
Мне очень жаль... Я уверена, что ситуацию при нормальном лечении одно было бы исправить. Такое повеление в течение первых суток действительно норма - отход от наркоза. Но дальше кошка должна начинать вести себя, как обычно.
В случае, если не может есть, то надо ставить капельницы, можно и дома через холку, хотя это менее эффективно. Либо хотя бы колоть маленькими количества часто. Раствор Рингер-Локка. Он чащу с глюкозой.
У вас в любом случае с любым животным отсутствие аппетита более суток должно приводить к поддержке таким образом.
Может быть, была инфекция, и колоть на было сразу начинать. Некоторые вообще перестраховываются, хотя лишний раз колоть антибиотики без надобности смысла нет.но в случае ваших симптомов кошку надо было осмотреть сразу на 2й день.
Передозировка антибиотиком - нет. От наркоза она отошла.
Я не могу сказать, что именно послужило причиной смерти, но лучше вам поискать несколько альтернативных ветеринаров, которые обращают внимание сразу на такие вещи, а не тянут.