Функции семенников по выработке тестостерона, частично, берут на себя надпочечники. После кастрации некоторая сексуальная активность может сохраняться. А неудавшуюся кастрацию трудно себе представить.
Это возможно, только в том случае, если котик был крипторх (один семенник остался в брюшной полости и не опустился в мошонку в процессе роста).
Но в этом случае, ваш котик сохранил бы все признаки поведения некастрированного самца не только по отношению к вещам, но и к кошкам!