На основании чего поставили диагноз? Пункцию брали?
Фактически киста не представляет опасности, за исключением тех моментов, когда из-за больших размеров прорывается и может стать воротами для инфекции. Можно аспирировать ее содержимое, но киста может наполняться снова. Если не брали пункцию, то необходимо взять и направить на цитологическое исследование - при подозрении на опухоль молочной железы она немедленно удаляется.