Петушок всплыл и лежит на боку

Аквариум 5 литров. Температура 26 градусов. Запущен 3 недели назад. Грунт натуральный из зоомагазина. Фильтр Барбус, терморегулятор Барбус, термометр.
Жители: малек сомика анциструса, карликовый рачок и петушок. Корм: хлопья «Рыбята». Освещения искусственного нет, только от окна (сторона северная, простых солнечных лучей нет).

Приобрели петушка в зоомагазине. 5 дней сидел в отдельной банке, куда добавлялась постепенно отставшаяся вода. Был активен, кушал хорошо.
Вчера пересадили в 5-литровый аквариум, целый день был бодр, вечером карликовый рачок схватил петушка за хвост, петушок в истерике бился по аквариуму, пока я пыталась их разнять.
Сегодня с утра петушок не ест, лежит на фильтре, завалившись на бок. Если его тронуть, немного проплывает и снова возвращается на фильтр. Как помочь? Подскажите, пожалуйста.