у хомяка переломана лапка

Если ваш член семьи (как и хомячок, вы сами это написали) сломает ногу - его к хирургу тоже не вариант везти, нового купите? Как так можно самому себе противоречить? И вообще так рассуждать?
Одними орехами хомяков кормить нельзя, вы ведь не едите одни котлеты - печень давно бы рухнула. Капуста для лечения лапки как-то не подходит, к тому же ее вообще нельзя хомячкам, еще и воспаление кишечника подарите.
Ваши попытки «вставлять» могли довести лапку до открытого перелома.
Если прошло две недели и вы уверены, что ранок нет, то просто не трогайте лапку. Клетку хомячок грызет из-за того, что нет свободы, прогулок и нечем заняться.
Проверьте чувствительность лапки - она отдергивает, когда вы трогаете стопу? Она болтается или просто вывернута, как на фото? Пользуется ли хомячок лапкой? Как он передвигается? Нет ли выделений крови? Одной фотографии мало, нужно подробнее описать все, что я спросила.
Почитайте, пожалуйста (только пробелы из ссылки нужно убрать):
http://www.hrumik.ru/health

Пробелов в ссылке нет, открывайте и читайте все, что увидите - это только на пользу хомячку.

Как именно болтается - крутится от поврежденного сустава во все стороны? Хомячок не может на нее наступать и не пользуется ею? И что такое «кульгается»?

...Откуда ему знать, что перелом закрытый. Толком объяснить ничего не может.

Влад, тогда нужно ампутировать лапку, иначе она постоянно будет источником угрозы для здоровья хомячка. Он бы ее сам успешно отгрыз, если бы не нерв, благодаря которому чувствительность сохранилась. Нужно поискать ветеринара, который сможет рассчитать правильно дозировку наркоза, а вот здесь требуется готовность этого врача, если дозировку не знает, позвонить за помощью к коллеге-специалисту по грызунам. В Киеве, например, есть такие:
Клиника «Велес»
пер. Квитневый, 9 (второй этаж).
Тел. 460-31-60

Ветклиника Левицкого
м. Васильковская, Голосеевский р-н, пер. Бурмистренко, 29-А (частный сектор)
Корчевая Анна Сергеевна, специалист по грызунам
Тел. (044) 258-51-96

Клиника «Кот Бегемот»
м. Контрактовая, Ярославская, 41, Кошель Алена Юрьевна
Тел. личный (096) 396-19-85
Тел. клиники (запись на прием): 331-29-20

Центр ветпомощи
Эстонская, 90, Роман Викторович
Тел. 442-31-11, 443-65-53

Виварий университета Шевченко
ВДНХ, Геннадий
Моб. тел. 8-067-192-50-79

Клиника «Медисан»
ул. Ревуцкого, 11б, Косенко Наталья
Тел. 564-66-64.

Ветклиника Жовтневого и Зализнычного pайонов
Добружская, 8, Станислав Романович
Тел. 483-61-02

Ветклиника зоопарка
Зоологическая, 2
Тел. 274-41-27

Клиника «Друг»
Радужная, 23 (за авторынком), Ната Васильевна
Тел. 540-0303

Ветклиника «Добродiй» - круглосуточная
Крутий Узвiз, 6 (за Бессарабским рынком)
Тел. 244-97-27

Ветклиника «Артвет» (Троещина)
Милославская, 43, Алина Александровна
Тел. (044) 331-19-31 и (044) 495-54-30


А пока ищете, обязательно обрабатывайте почаще хлоргексидином или перекисью.