у свинки отнялись задние лапки

За жизнь свинки следует бороться до конца.

Что касается прогноза, то он зависит от состояния животного (аппетита и т.д.) и динамики в первые 2-3 дня после начала лечения.
Практически при любой болезни грызунов прогноз скорее осторожный.
Случаи выздоровления морских свинок при развитии параличей и парезов конечностей в моей практике были.

Желательно было бы сделать рентген тазовых конечностей и позвоночника для исключения травматического характера паралича.

по вопросу инъекций: делайте уколы инсулиновым шприцем, в этом случае можно безбоязненно вводить 2/3 иглы или всю иглу целиком (при внутримышечном введении).

Здравствуйте, Аля!

Выздоровление возможно, но возраст свинки уже почтенный. Иглу лучше не доводить до самого конца. При внутримышечном введении, не вводите иглу «принизывая» свинку, только сверху вниз.