заболела черепашка

Здравствуйте, Артём! Заболел мой черепашонок! Подарили мне его уже с поврежденным панцирем, у него есть небольшая вмятина с левой стороны. Вел себя очень активно, но кроме гаммаруса ничего не ел. Буквально 3 дня назад он перестал кушать вообще, практически постоянно выползал на бережок. вчера появились сопельки, из носа пузырьки. стал заваливаться на левый бок, иногда задняя часть как будто всплывает над передней, хотя довольно легко погружается и поднимается. иногда словно замирает, закрывает глазки и так несколько секунд. панцирь снизу мягковатый. У меня живет еще одна черепаха, которой уже полгода. я его отсадила в другую посудину. что это? пневмония? тимпания? аквариум 20 литров, водой заполнен наполовину. есть нагреватель, фильтр, нет правда УФ лампы. помогите пожалуйста!!!