Добрый вечер.
Умереть могла от чего угодно, у птиц симптомы практически всех болезней схожи. Если хотите узнать причину смерти и если еще тело птицы находится у Вас - отнесите на вскрытие.
Для дезинфекции клетки воспользуйтесь препаратом "Vircon S". Но все-же с покупкой новой птицы стоит подождать 40 дней. Перед тем, как посадить птицу в новую клетку (в данном случае, для вновь купленного попугая эта клетка будет новым домом) обдайте ее (клетку, конечно, не птицу :) ) кипятком.