Ветеринарный врач. Лечение экзотов.
посмотрите статью по ссылке http://rodentovet.ru/dispnoticheskiy-sindrom/
уточните состояние кожи век, нет ли отека? не совсем понятно,что вы имеете ввиду под понятием "пропало зрение".
скорее всего у черепахи тимпания ЖКТ на фоне гиповитаминоза А и рахита, что чаще всего является следствием неправильного кормления в данном возрасте.
смотрите на сайте черепахи.ру статьи о содержании и кормлении черепах данного вида.