Ирина, здравствуйте! к сожалению, а может быть и к счастью, наши, российские красноухие черепахи при квартирном содержании НЕ впадают в спячку, у них наступает период низкой активности, если вы понизили температуру в террариуме, но это НЕ анабиоз, а результат неправильного содержания. при этом, поскольку красноухие довольно выносливы(у меня живет черепашка, выброшенная хозяевами на снег и переночевавшая ночь в сугробе), то многие стоически переносят лишение корма и "моржевание" в течение 3-5 месяцев, но кто-то может и погибнуть. Опухшие веки как правило сигнализируют об аллергии, простуде. посмотрите, не появились катаральные явления: не течет из носа, чихает ли черепаха, вы не написали, ест ли она, как она дышит. от левомицитина хуже не будет, но я бы посоветовала понемногу повышать температуру воды, сейчас уже можно устраивать солнечные ванны(через оконное стекло), и корм давайте либо специализированный для водных черепах, но я сових выхаживаю рыбацким мотылем. Удачи!