Добрый день! Что можно ожидать от такого рода метиса зависит не только от породы собаки, но и от воспитания. О характере, манере поведения указанных пород можно узнать в интернете. Что будет преобладать у вашей собаки остается только гадать. Может быть перевесит охотничий инстинкт ягдтерьера, а может быть покладистость вельщ-корги. Обе породы собак хорошо переносят квартирное содержание ,а выезд на лето на природу будет им очень полезен.