Общепринятым в простонародье термином, описывающим любое помутнение глазных структур - является слово "бельмо". Данный термин, конечно, не делает чести, врачу, который им пользуется.

У пожилого пуделя, помутнения глазных структур наиболее часто связаны либо с отеком и дистрофией роговицы, либо с формированием катаракты. И в том и в другом случае можно побороться за глаз и за зрение.

Нужно, просто, точно поставить диагноз. От этого будет зависеть и лечение, и прогноз.