Скорее всего, в результате удаления НОРМАЛЬНОЙ слезной железы третьего века (аденома - неправильное название и неправильное понятие) у собаки было спровоцировано развитие сухого кератоконъюнктивита. Заболевание очень тяжелое в плане прогноза и лечения. К сожалению, я не могу помочь вам через интернет. Необходим непосредственный осмотр собаки.