Похоже на воспаление межпальцевой железы. Промойте антисептическим раствором и не допускайте разлизывания (защитный воротник).
Понаблюдайте 2-3 дня за этим образованием. Может быть, Ваша собака травмировала лапку и в настоящий момент образуется абсцесс. Как общее состояние собаки? Температура, активность, аппетит?