У Вашей собаке лимфоэкстравазат, т.е. "выпотевание" лимфы и некоторых фракций крови. Часто, в области ушных раковин это образуется вследствие отита, когда собака "исступлённо" чешет уши, повреждая сосуды.
В условиях клиники, ушную раковину прошивают хирургическим методом.
В Вашем случае можно порекомендовать сделать достаточно большой разрез (3-5 см) на внутренней стороне ушной раковины. Затем затампонировать рану и перевязать. Постепенно выпот прекратиться.
НО: в домашних условиях велик риск заражения и, возможно, без анестезии собака не позволит Вам провести эту манипуляцию. Кроме этого, если не лечить отит, то возможен рецидив!
Поэтому, чтобы не мучить животное, нужна помощь профессионала.