Здравствуйте!
Думаю,ничего страшного не произойдет за две недели и возможно даже пойдет на пользу вашей собаке.
На другой территории собака поведет себя сдержанней, какое-то время уйдет на изучение этой территории, новых предметов,запахов -это ее займет. Лучше будет, если заберете его вы и увезете с собой, простившись с родителями в их квартире.
Гуляйте с ним больше и только на поводке(рулетке) во избежании его бегства. Знакомьте его с сородичами, играйте с ним, занимайтесь, но не сюсюкайтесь и не уговаривайте. Ваше поведение должно вселять в собаку уверенность и надежность!