Здравствуйте! То, что пес так среагировал на попытку осмотреть больную лапу, можно объяснить болью и рефлексом самосохранения. Многие собаки именно так реагируют в данной ситуации. Важную роль здесь играет степень подчиненности и пол собаки, суки более покладистые. При осмотре собаки надо одевать на нее намордник и иметь помощника, который сможет зафиксировать собаку. Вести себя при этом надо уверено и спокойно. Если собака обучена командам, надо применять их.
Теперь о самой проблеме: не надо трогать больную лапу собаки. Если умеете делать уколы, делайте Травматин + Хондартрон по 3 мл в одном шприце под кожу в течение 7 дней, потом по результату(читайте инструкцию).
Желаю удачи!