1. Встать не пытается, потому что таз сломан.
2. Мочеиспускание должно быть регулярным, вред для здоровья, это отсутствие в теч. 8-12 часов.
3. Спать собака должна, есть анальгетики (если проблема в болевом синдроме, римадил, кетовен и т.п.), но применять их можно лишь под контролем врача.
Если Ваш врач не предпримет никаких действий, чтобы разобраться в ситуации, то нужно искать другого специалиста.