Вполне возможен вирусный конюнктивит, после "смены места жительства", организм испытавает стресс, иммунитет снижается, возможен рецидив латентно (скрыто) протекающей вирусной инфекции. При этом , обычно, заболеванию сопутствуют и респираторные синдромы, чихание, сопение и т.д. Второй глаз, также может "последовать" за первым.

Но возможна и травма роговицы или конъюнктивы. Оранжево-красноватая жидкость - это слеза, окрашенная пигментом.

У шотландцев, в принципе, много проблем с глазами, лучше показаться специалисту - он поставит диагноз и назначит лечение.