Здравствуйте. Честно говоря, у вас очень неудачное сочетание - молодая сука и чужой щенок. Если Ваша старшая не рожала, то совсем нехорошее сочетание. Если есть возможность вернуть щенка, я бы советовала вернуть. Иначе ваша старшая собака будет испытывать продолжительный стресс.

Можно жестко пресекая истерику старшей собаки, заставить ее не обращать внимание на щенка, но удовольствия от такой жизни она не получит.