Здравствуйте, Елена!
Хомячки разнополые? Возможно, второй хомячок, который поправился - беременная самка.
Вы правильно сделали, что рассадили хомяков, они должны содержаться по отдельности.
Понаблюдайте за хомяком, если в течение 2 дней не будет улучшений, то покажите его ветеринарному врачу.